Happy St. Patrick Day !

Hola amigos/as!
Que días más bonitos ha hecho en esta ciudad... por fin a brillado el sol durante unas tardes!! aunque siempre nos pilla entre semana con las prácticas, pero pas problem!

Quería contar una graciosa y breve historia que ha tenido luga durante esta semana....

En un quirófano belga:
Dra: (habla en frances y no compro pan)

Kiné (yo): ..... je suis étudiant......
Dra : (repite lo mismo otra vez...)
Kiné (yo): ... de kiné.... (asintiendo con la cabeza...)

Al cabo de media hora, y en mitad de la operación, le comento a una maja enfermera que hablaba español que creía que la doctora se había cabreado conmigo por sentarme... ella me comunica lo que la Dra me había preguntado..... pues, la conversación cambia:

Dra: ¿Me podrías pasar los guantes estériles?
Kiné (yo): ..... je suis étudiant......
Dra :  ¿Me podrías pasar los guantes estériles?
Kiné (yo): ... de kiné.... (asintiendo con la cabeza...)

Así son los días en esta soleada ciudad!

Un abrazo belga!

Hoy al Manneken pis  ''niño que mea'' , nos lo han vestido por St. Patrick! yo me lo he vuelto a perder!!!

Bon après-midi !!


Ya se que he estado desaparecida durante una temporada, pero estamos muy trabajadoras por tierras belgas, y las queridas mamis no me dejan tiempo para entretener a mis seguidores...

Después de casi 2 semanas sin dar señales de vida, aquí me tenéis, dispuesta a contar alguna de las tantas aventuras bruselianas.

Antes que todo, quería hacer un pequeño inciso y disculparme por un error que tuve en la ultima entrada, ya que puse stage en lugar de stager... soy la stager (chica de prácticas). Perdonad pero mi francés a mejorado y me he podido auto-corregir... el tiempo hace sabios, y yo estoy mejorando mi indio-francés!

En primer lugar, y como ya le prometí a mi querido seguidor Rioja, quería empezar a contar la famosa historia del Barrio rojo de Amsterdam....

Era un miércoles por la mañana, y como todas las mañanas me dispuse a empezar mi jornada como stager. La mañana parecía que iba a ser tranquila, ya que me quede en el gimnasio con una joven kiné (muy maja), que ponía a todas las mamis a currar como nunca con los ejercicios hipopresivos... así, que entre risas con las mamis, porque no poner a la stager que ''no compra pa'' a hacer los ejercicios....!!!???

La stager que no creía que los hipopresivos eran los padres, al día siguiente con agujetas...

Muy maja la joven kiné y muy buena profesora, me ofreció un té... como despreciar tal bebida en una mañana en la cual el frío y el ejercicio abundaban en mi jornada de stager. Para hacer más amena la mañana y como siempre hacen mis profesoras, me preguntó por los planes para el fin de semana... pues nuestro plan es ir a Amsterdam,le dije... a lo cual ella me dijo que era holandesa y que Amsterdam era muy bonita, que qué pensábamos visitar.... yo como buena entendida le comente que amigos míos me habían dicho de ir al barrio rojo (o red street, como yo le decía..), que era muy bonito....... En eso, los colores y la cara de sorpresa aparecieron en el rostro de la profesora.....

Bueno, aquí lo dejo.... os copio la nformación de la wikipedia sobre el Barrio rojo:
El barrio rojo de Ámsterdam (Roze Buurt en neerlandés), conocido también como Red Light, es un barrio central de la ciudad de Ámsterdam en losPaíses Bajos. Famoso por su historia, su arquitectura, su vida cultural y por ser uno de los barrios más liberalizados del mundo en cuanto a la actitud hacia la prostitución, las drogas y la diversidad sexual.


Así que ya os podéis imaginar mi cara al verla después del fin de semana..... deseando que no me preguntara, y si lo hacía ya tenia la excusa preparada..... je parle de té rouge!!


Una de las tantas que me deparan cada día...

Ahora le estoy cogiendo el gusto a hablar con médicos y enfermeras para entrar a operaciones y partos....  bonjour je suis la stager de kiné!

Todavía no he sabido si estuve la semana pasada en la operación que tocaba, o me equivoqué de quirófano... tampoco he querido preguntarlo, porque una kiné entrar a una colecistectomía laparoscópic (laparoscopic cholecystectomy), creo que no pinta mucho...
Lo gracioso de la operación fue cuando un enfermero, de nombre Mohamed, vino a hablarme... me sigue el Moha...jajaja


Venga majos, otro día me esmero más con mis historias belgas.... a ver si os cuento el parto al cual he acudido, o  la operación a la que mañana tengo que entrar... espero no equivocarme!




Un besazooo belga!!!!

Hola a tout le monde!

Día fatídico en la ciudad belga por excelencia. Supongo que como a todo el mundo en este frío lunes (o cálido, según el sitio en el que te encuentres...).

La mañana a empezado con bastante frío y como no, con una niebla  densa que ocultaba los emblemáticos monumentos que esta bonita ciudad posee.  Un frío que hacía fumador al no fumador y que congelaba el chorro del querido Manneken Pis. Este frío hoy a acompañado durante todo el día, aunque también a permitido un poco de sol y otro poco de lluvia. Un día tan extraño y a la vez tan normal (en este país), que me ha deparado, después de una semana, a conocer a la tutora responsable de mi aprendizaje en el mundo de la obstetricia.

En cuanto al idioma, la cosa sigue bastante parecida..., aunque ya voy comprendiendo el contenido de muchos temas que se tratan entre las 5 o 6 bellas damas (les kinés ) . Esas queridas féminas que todos los días se rifan a la ''stage'' (mi nombre de pila durante la jornada de prácticas), la chica que ''no compra pa''. Me encanta escuchar mi nombre (stage) durante una conversación y que esta acabe con unas risas.... incluida la mía... nada mejor que seguirles el rollo un poco... jajaja

El fin de semana hemos aprovechado para ir a conocer la zona céntrica de la Grand Place y alrededores, y caímos en la tentación de merendar un fabuloso gofre bruseliano, y como no, acabar la tarde haciendo una cervecita en el Celtica! Tarde de gofre y cervezas!

 

P.D. Si salís de fiesta o simplemente de birras por esta ciudad, no habléis español cerca de la puerta y, si sois tíos repartiros entre grupos de chicas, porque sino olvidaros de entrar.....

Otro día cuento más, que ya es tarde en la capital y mañana lorenzo sale temprano! 

Saludos Bruselianos!

Bonsoir desde Bruselas!
Hoy hace una semana que andamos por tierras belgas.
Después de esta semana por aquí, he de reconocer que le estoy cogiendo el gustillo, sobre todo después de la tarde que hemos pasado Marini y yo por el centro Bruxeliano (eso implica pasarse por el Delirium!)

El lunes empezamos las estancia clínicas en los diferentes hospitales de la ciudad belga. Por el momento todo bieng, aunque los horarios un poco xungos. Estos belgas no conocen a los trabajadores españoles.... no saben lo que es hacer lo justo e imprescindible.... De modo que  los estudiantes erasmus de fisioterapia estamos haciendo nuestras 8-9 horas diarias... y comiendo de 12 a 1 del mediodía!!!! Yo he tenido suerte, y depende del día y de los pacientes, no salgo más tarde de las 4 (o por lo menos durante esta semana que no esta mi tutora). Lo que más me gusta de mis prácticas es coger a los bebes recién nacidos, mirar por la ventana y ver justo enfrente el Atomium.

Durante esta semana, he tenido tiempo para conocer un poco esta ciudad, sobre todo después de andar durante 1h perdida por las calles de las afueras de Bruselas, las cuales no aparecían por el mapa. Pero bueno, al final me plante en el famoso Atomium. Que monumento más bonito!!

Entre las jornadas laborales, también intentamos sacar tiempo para poder pasarnos un ratito por el famoso pub Delirium, al cual nos encanta ir allí a beber cerveza, y luego intentar combinar las paradas de metro para poder llegar a la resi...jajajaja

Todo no puede ser bonito.... así que intento coger con filosofía el no tener ni pápa de francés! Pero bueno, mi inglés ''xapurreao'' es mi arma secreta.

Me despido ya, que tengo que pasar a hablar con mi querido amigo el Moha, el del porche!jajaja

We love Delirium!
Un beso a tod@s perroflautas!
Y un saludo a mi único seguidor el Monsieur Rioja!

(foto tomada ayer en el Atomium! be welcome!)


;)

Bonjour à tous!

Después de que muchos me insistieran en que me hiciera un blog para contar nuestras hazañas bruselianas, aquí me tenéis.

En mi primera entrada como blogger, nos presentaremos. Somos ''unas fisios en Bruselas'' (una vasca, una catalana y una burrianera).
Debería presentaros también a nuestro amigo el Moha, pero eso lo iremos haciendo poco a poco, ya que es un tío que cada día nos sorprende más. Es una persona muy moderna, que no me entiende cuando le hablo mi inglés de pueblo....

Bueno, hechas las presentaciones, me dispongo a contaros un poquitín nuestros primeros días bruselianos.
Nuestro viaje comenzó con una noche intensa en el aeropuerto del prat, donde como buenas homeless, hicimos noche en el suelo, vigiladas constantemente por unos mossos con monopatín. Después de horas de nervios, subimos al avión, y justo cuando íbamos a despegar, una avería ''de una cosa'' (según lo que nos informó la azafata)  nos hizo volver al aeropuerto. Afortunadamente, y después de 1h y 30 minutos, conseguimos que el avión despegara.
Ya en Bruselas, y con una lluvia muy ''toca pelotas'', conocimos nuestra residencia, la cual no tiene nada que ver con las fotos.... pero bueno, hay buena gente!
Ya nos conocemos el famoso Ikea de Bruselas, donde cargamos todo lo necesario para poder sobrevivir la primera noche, aunque nuestros 11 escalones para subir a la cama, no nos los quita nadie... ni el Moha!!!!


Anoche salimos de fiesta, nuestra primera fiesta belga, aunque más que belgas habían españoles.
Dicho lo dicho, mi primera entrada acaba aquí. Esto a sido una breve introducción de nuestros primeros días, próximamente iremos informando de más!

Un besazo de parte de las tres bruselianas!!